You can use “aviation snips” or sheet metal shears.
You can bend it in half to get something that’s 4’x2’. Should be enough to get in the car with rear seats folded down
No, don't use galvanized for BBQ, as the metal will leach toxins into your food when heated. Look for ungalvanized.